Boos bring England to life against Japan as ugly win puts one foot into Rugby World Cup quarters

On a night when one of England’s four tries came via the head of Joe Marler to England captain Courtney Lawes, it was difficult to dissect a performance that lacked exhilaration and precision but ultimately got the job done.