BBC Radio 2’s Gary Davies pays tribute to Steve Wright in first ‘Pick of the Pops’ episode since DJ’s death