‘It’s industrial vandalism’: Inside the steel town facing its biggest ever challenge after Tata announcement

With the announced loss of thousands of jobs from Port Talbot’s steelworks plant, traders and residents are worried for the future of the town