Warriors release Rudy Gay, Rodney McGruder; trim roster to 16

The Warriors made a pair of roster moves shortly after the preseason finale against the Spurs.