Where does the trending ‘Look At Me’ song come from?

A song from 1963 is the soundtrack to one of TikTok's latest slideshow trends.