Woman charged in deadly crash allegedly used ‘whippets’ while driving, victim’s family asks for change